교통카드 영어로 / 충전하다 charge 아니고 reload, top up
교통카드 영어로 말하는 법 알려드릴게요. 교통카드는 영어로보통 transportation card 라고 번역합니다.bus card라고 쓰기도 하고요. 이렇게 써도 다 이해는 합니다. 하지만, 실제로는 이런 표현보다는각 지역별 카드 이름을 훨씬 더 많이 써요. 우리나라에서 티머니라고 하는 것처럼뉴욕에선 메트로 카드(metro card)라고 하고,LA에선 탭 카드(Tap card),파리에선 나비고(Navigo),런던에선 오이스터 카드(Oyster card),도쿄에선 스이카 카드(Suica card)라고 합니다. 실제 말할 땐 각 도시별 카드 … Read more