교통카드 영어로 / 충전하다 charge 아니고 reload, top up

교통카드 영어로 말하는 법 알려드릴게요. 교통카드는 영어로보통 transportation card 라고 번역합니다.bus card라고 쓰기도 하고요. 이렇게 써도 다 이해는 합니다. 하지만, 실제로는 이런 표현보다는각 지역별 카드 이름을 훨씬 더 많이 써요. 우리나라에서 티머니라고 하는 것처럼뉴욕에선 메트로 카드(metro card)라고 하고,LA에선 탭 카드(Tap card),파리에선 나비고(Navigo),런던에선 오이스터 카드(Oyster card),도쿄에선 스이카 카드(Suica card)라고 합니다. 실제 말할 땐 각 도시별 카드 … Read more

호텔 영어 꼭 필요한 표현 10가지 (전망 좋은 방 주세요 등)

호텔 영어 꼭 필요한 표현들을 정리했습니다. 아주 쉬운 말들이지만막상 하려면 생각나지 않는 표현들이에요. 학교에서 배운 적이 없어서 그렇지만실제로 많이 쓰고 쉬운 말들이고요. 이것보다 많이 쓰는 말들도 많지만,블로그나 여행 책을 찾아봐도잘 안 나오는 표현들 위주로 10가지 정리했습니다. 생각나는 표현들 있으면 계속 업데이트 할게요. 사실 호텔에서 영어 모르면 답답할 일이 많긴 하지만,또 따지고 보면 영어 할 일이 … Read more

콧물 영어로, 몸살 영어로..코로나 증상 말하는 법

콧물 영어로 어떻게 말할까요? 몸살은요?간단한 표현들인데 잘 모르고 살았네요 유튜브 보다가 영어 채널 ‘SPEAK’ 에서 코로나 증상 영어로 말하는 법이 나오길래 정리해 봅니다. 언젠가는 써먹지 않을까 싶어서요. 콧물 영어로? 아플 때 이렇게 말해요 I got COVID-19.코로나 걸렸어요 I’m completely asymptomatic.저 완전 무증상이에요. I don’t have any symptoms.증상이 하나도 없어요. I have a dry cough.마른 기침(가래 … Read more

‘잠을 재우다’ 영어로 어떻게 말할까?

잠을 ‘재우다’ 영어로 어떻게 말하는지 알아볼게요.알고 보면 엄청 간단해요. 1. ‘잠을 재우다’ 영어로 “내 아들 잠을 재우느라 전화를 못 받았다.“ 외국인에게 이 말을 하고 싶은데 “잠을 재우다”가 영어로 뭔지 모르겠는 거예요… 그래서 파파고에서 ‘잠을 재우다’를 영어로 검색했더니 I couldn’t answer the phone because my son was sleeping.이라고 나오네요. 이건 번역하면 ‘내 아들이 자고 있어서 전화 … Read more